A rock engraving

What links the ancient Canarians with Numidia?

Un descubrimiento arqueológico reciente aporta nuevos datos sobre los antiguos pobladores de Fuerteventura y Lanzarote. Según el hallazgo, tuvieron contacto con culturas del norte de África, en concreto con pueblos del territorio de Numidia.

The petroglyph that confirms the historical connection

El hallazgo consiste en un grabado rupestre que menciona a un hijo o miembro del clan Cemidán. El texto está escrito en un antiguo alfabeto libio-latino. Esto indica que los primeros habitantes de estas islas usaban una lengua afín a la de las comunidades númidas.

Esta inscripción fue reinterpretada por el arqueólogo José Juan Jiménez, doctor en Prehistoria por la Universidad de La Laguna (ULL). Según su investigación, este uso del alfabeto sugiere que un mismo grupo tribal colonizó ambas islas al comienzo de nuestra era. Después, el grupo se habría dividido tras llegar a cada una.

Two scripts in the Canary Archipelago

The rock records show that the ancient Canarians handled two writing systems: the Libyco-Latin and the Libyco-Berber. Although both were used during the early centuries of our era, the geographical use of one or the other varied according to the island.

El alfabeto libio-latino solo se encuentra en Fuerteventura y Lanzarote. En cambio, el sistema libio-bereber aparece en todas las islas, con adaptaciones propias de cada una.

Parallels with North African inscriptions

Lo más sorprendente es que existen textos similares en el norte de África. Se encuentran sobre todo en lo que hoy es el noreste de Argelia, Túnez y el noroeste de Libia. Estas coincidencias permitieron la traducción de estelas y epitafios que mencionan nombres de tribus, filiaciones, títulos y antropónimos usando dos escrituras diferentes.

Este hallazgo refuerza los vínculos lingüísticos y culturales entre los pueblos del norte de África y las Canary Islands. Además, abre nuevas líneas de investigación sobre las rutas migratorias prehispánicas.